公司使命:打造嘉兴技术实力最强的网络公司
服务项目:嘉兴网站建设 嘉兴网站制作 嘉兴网站优化
客户案例
您当前的位置 >> 龙媒网络 >> 企业网站 >> 标准型网站建设

福安康保健器材(德语)

 

      德语网站,是我们公司接的第一个非英语网站,虽然我们也说,我们公司是可以制作任何语言版本的网站,这从理论上来讲当然是可以的,然而在制作的过程中,并非如自己所想的那样。只是翻译一下,将中文的内容翻译成德文就可以的。然在制作德语网站的过程中,德国人严谨的态度让我们很为止震惊,他们的要求和国内公司的要求那是完全不一样,总结如下:

 

      1,德国人要求,所以网站内容不能出现flash形式的内容,这和国内有很大的不同,国内好多人认为,flash动画效果是最能感染人的。而德国人很直接说:flash非国际通用w3c标准,就是说可能会有部分浏览器是打不开的。还有一点就是flash制作的效果不好的话,不仅影响网站打开速度,还导致人的眼睛疲劳,当然最重要的是第一点。

 

      2,德国人要求,网站的所有页面都可以通过首页直接访问到,而不是一级目录、二级目录、三级目录等这样,顺藤摸瓜。中观德国网站,在网站的下方都会有很大一堆的链接指向到网站的所有页面。

 

      3,所有网页的代码都要符合国际标准而不是中国标准,最最基本的东西就是编码问题,UTF-8这是最基本的。然在国内我们做网站的时候最小的字体是12px,而在德国最小的字体是11px,大部分的网站内容字体多是11px;font-family,line-height等属性都和国内不一样。


      4,德国人对图片版权的要求很严格,在国内只要能在网上找到的图片都是可以用的,德国网站上所用的图片,如果不是自己的都是要别人授权才能使用(不太明白德国是怎样判断图片的所属权问题的)。所以在这个网站上图片都是有客户(自己拍摄和广告公司制作)提供再进行加工的。

     5,网站的内容那更是有严格的限制,在制作网站完成后,网站并不能绑定到空间上面,而是要进过他们的律师严格审查后,放才能开通。他们律师会对每一个字进行推敲(非常之严谨,有些内容都是改了很多次)。


      6,这一点和我们网站本身制作无关,在德国您注册公司,政府部门会送您一个域名.de后缀的和一个网站空间。都不需要自己花钱购买(不知道是不是和中国一样羊毛出在羊身上,我想应该不是的)。


      7,这一点也是和网站本身无关,因为我们是国内的公司,所以受不德国政府部门的管辖,如果是在德国,网站方面出现问题(具体什么问题我也不知道),网络公司是存在连带责任的。


      所以在德国网站建设的费用是相当高的,因为一,图片并不可以随便抄袭,二,存在连带责任。

发布时间:2012/4/9 13:55:09   浏览:[  ]   评论:[  ]
评论
发表评论
评论内容:
昵称:
邮箱:
嘉兴网络公司 嘉兴网站建设 嘉兴网站制作 嘉兴建网站 嘉兴做网站 嘉兴网页制作 PE给水管 HDPE中空壁缠绕管 ABS管生产厂家
服务热线: 0573-82102225 15858312461 QQ: 56373131 E-mail: sales@jiaxingweb.com 地址: 嘉兴市南湖区富润路101号320室 浙ICP备09050985号
嘉兴网站建设-嘉兴网站制作-嘉兴网站优化-龙媒网络@嘉兴网络公司 www.jiaxingweb.com